Langsung ke konten utama

Dou Shi Ni (都是你)



Dou Shi Ni (都是你)
It's All About You (Segala Tentangmu)




谁改变了我的世界
Shui gai bian le wo de shi jie
Who changed my world? 
Semua berubah semenjak bertemu denganmu

没有方向没有日夜
Mei you fang xiang, mei you ri ye
Don't know where to go, not knowing day or night
Tidak tahu arah, siang, ataupun malam

我看着天这一刻在想你
Wo kan zhe tian zhe yi ke zai xiang ni
I look at the sky, missing you this moment
Ku memandang langit, merindukanmu

是否会对我一样思念
Si fou hui dui wo yi yang si nian
And thinking whether you are missing me too right now
Dan berharap kau juga sedang merindukanku saat ini

你曾说我们有一个梦
Ni ceng shuo wo men you yi ge meng
You once said that we have the same dream
Impian yg kita bangun bersama

等到那天我们来实现
Deng dao na tian wo men lai shi xian
I'm still waiting for the day it will come true
Di sini aku masih menanti datangnya hari itu

我望着天在心中默默念
Wo wang zhe tian zai xin zhong mo mo nian
Looking at the sky while silently whisper in my heart
Kupandang langit sambil diam-diam berbisik dalam hati

下一秒你出现在眼前
Xia yi miao ni chu xian zai yan qian
Hoping the next second, you will appear in front of me
Berharap sekejab kemudian, kau muncul di hadapanku

想念的心装满的都是你
xiang nian de xin zhuang man de dou shi ni
The longing in my heart, it's all because of you
Hasrat di dalam hati ini, semua karena merindukanmu

我的钢琴弹奏的都是你
Wo de gang qin tan zhou de dou shi ni
The tune I played on the piano, it's all about you
Lagu yg kunyanyikan, segalanya tentang dirimu

我的日记写满的都是你的名
Wo de ri jie xie man de dou shi ni de ming
The writings on my diary, it's your name all over
Di dalam setiap gores tulisanku, selalu terukir namamu

才发现又另一个黎明
Cai fa xian you ling yi ge li ming
Hoping the next dawn will come soon
Berharap penantian ini segera berakhir

这是我对你爱的累积
Zhe shi wo dui ni ai de lei ji
This is all my love for you
Semua ini, karena mencintai dirimu


Lagu yg terngiang2 di kepala gua selama dua hari terakhir, hahaha. Btw dalam beberapa hari ini gua akan tulis kisah "Zhen Zhu Nai Cha : Revisited" bagian terakhir. Jangan lewatkan ending dari kisah perjalanan gua mengejar cinta ke Beijing. Tongkrongin terus Emotional Flutter =)
Label:

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

6 BEST Places I Have Visited in China

Met a lot of people in China, and when I asked them, where they have been in China, most of the answers are those five cities : "Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, Hongkong" Well, I've only lived in China for less than two years now and as an ordinary students from an average family, my income is limited to only scholarships and part-time jobs, but I could proudly say that I've traveled to at least 12 provinces in China and about 20 different cities. Some of them are because I participated in activities and programs, some of them are because some relatives or friends invited me to go with them, but most of them...I went there on my own, with one or two traveling companions. There are a lot of wonderful places in China and it's a pity if you don't at least see some of them. Next time you have a chance to be in China, don't waste your money shopping in "Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, Hongkong". Instead, take out your map, buy train ti...
Posting Komentar
Baca selengkapnya

Panduan Wisata Kuliner di Guilin

“桂林山水甲天下”  (Guìlín shānshuǐ jiǎ tiānxià) "Pemandangan Guilin adalah yang terindah di kaki langit” Temen-temen pembaca Emotional Flutter pasti udah sering gak asing dengan kalimat itu kan? Kota yang terletak di bagian utara provinsi Guangxi yang sering dibahas di blog ini memang dikenal sebagai salah satu tempat terindah di dunia. Bukit-bukit kapur yang menjulang dengan gagah berpadu dengan indahnya aliran sungai jernih yang berkelok-kelok, membuat pemandangan di Guilin ini mirip dengan pemandangan di lukisan-lukisan kuno Tiongkok. Selain terkenal akan keindahan alamnya, kota Guilin yang indah ini juga terkenal akan kelezatan jajanan pasarnya. Makanan apa saja sih yang menjadi ciri khas kota yang sering dijuluki sebagai “Surga Osmanthus” ini? Yuk kita simak sama-sama di bawah ini : 1. Guilin Mifen (桂林米粉 Guilin Rice Noddles) Original photo from my instagram @emotionalflutter Guilin sejak jaman dahulu kala terkenal sebagai sebuah daerah yang subur dan makmur. Kota yang terletak di pe...
Posting Komentar
Baca selengkapnya

Zhen Zhu Nai Cha Special Story - Beautiful in White

Kisah ini adalah bagian yg ga gua ceritain di Zhen Zhu Nai Cha : Revisited (Part 6)  Sebelum baca postingan ini, disarankan baca dulu kisah Zhen Zhu Nai Cha sebelumnya di page Tulisan-Tulisan Terbaik supaya ngerti ceritanya. 28 Januari 2013 Gadis itu duduk membelakangi gua di atas ranjang sambil menyisir rambut panjangnya yg indah. Gua terdiam, termenung, memandangi jemari mungil miliknya bergerak secara lincah dan gesit di saat ia menata rambutnya. Sungguh indah, laksana sebuah tarian yg lemah gemulai namun menyiratkan sejuta kisah. Ya, jemari itu. Rambut itu. Wangi itu. Rasa itu. Gadis itu. Kelima panca indera gua seolah berkoalisasi, membawa gua kembali ke kenangan indah tadi malam. Rambut panjangnya yg tergerai indah menghiasi parasnya yg cantik, kedua kelopak matanya yg terpejam manis dihiasi bulu mata yg lentik, dadanya yg naik turun seiring tarikan nafasnya. Perlahan gua genggam tangannya, merasakan lembutnya jemari mungil miliknya. Ya Tuhan betapa indah ciptaanM...
Posting Komentar
Baca selengkapnya