Dou Shi Ni (都是你)

Dou Shi Ni (都是你)
It's All About You (Segala Tentangmu)

谁改变了我的世界
Shui gai bian le wo de shi jie
Who changed my world?
Semua berubah semenjak bertemu denganmu

没有方向没有日夜
Mei you fang xiang, mei you ri ye
Don't know where to go, not knowing day or night
Tidak tahu arah, siang, ataupun malam

我看着天这一刻在想你
Wo kan zhe tian zhe yi ke zai xiang ni
I look at the sky, missing you this moment
Ku memandang langit, merindukanmu

是否会对我一样思念
Si fou hui dui wo yi yang si nian
And thinking whether you are missing me too right now
Dan berharap kau juga sedang merindukanku saat ini

你曾说我们有一个梦
Ni ceng shuo wo men you yi ge meng
You once said that we have the same dream
Impian yg kita bangun bersama

等到那天我们来实现
Deng dao na tian wo men lai shi xian
I'm still waiting for the day it will come true
Di sini aku masih menanti datangnya hari itu

我望着天在心中默默念
Wo wang zhe tian zai xin zhong mo mo nian
Looking at the sky while silently whisper in my heart
Kupandang langit sambil diam-diam berbisik dalam hati

下一秒你出现在眼前
Xia yi miao ni chu xian zai yan qian
Hoping the next second, you will appear in front of me
Berharap sekejab kemudian, kau muncul di hadapanku

想念的心装满的都是你
xiang nian de xin zhuang man de dou shi ni
The longing in my heart, it's all because of you
Hasrat di dalam hati ini, semua karena merindukanmu

我的钢琴弹奏的都是你
Wo de gang qin tan zhou de dou shi ni
The tune I played on the piano, it's all about you
Lagu yg kunyanyikan, segalanya tentang dirimu

我的日记写满的都是你的名
Wo de ri jie xie man de dou shi ni de ming
The writings on my diary, it's your name all over
Di dalam setiap gores tulisanku, selalu terukir namamu

才发现又另一个黎明
Cai fa xian you ling yi ge li ming
Hoping the next dawn will come soon
Berharap penantian ini segera berakhir

这是我对你爱的累积
Zhe shi wo dui ni ai de lei ji
This is all my love for you
Semua ini, karena mencintai dirimu

Lagu yg terngiang2 di kepala gua selama dua hari terakhir, hahaha. Btw dalam beberapa hari ini gua akan tulis kisah "Zhen Zhu Nai Cha : Revisited" bagian terakhir. Jangan lewatkan ending dari kisah perjalanan gua mengejar cinta ke Beijing. Tongkrongin terus Emotional Flutter =)

Komentar

Postingan populer dari blog ini

5 Kuliner Khas Tiongkok Yang Wajib Kamu Coba

Kalo denger kata "Chinese Food" , makanan apa sih yang terlintas di otak kalian? Pasti ga jauh-jauh dari Cap Cay, Dim Sum, Bubur Pitan, Ayam Kuluyuk, Nasi Campur, atau Ambokue. Iya kan? Dari kecil gua hobi banget makan Chinese Food, maklum, dari kecil lidah gua memang udah dimanjakan oleh masakan-masakan ala Chinese super enak buatan kakek-nenek dari keluarga bokap dan nyokap. Makanya, waktu gua berangkat kuliah S2 ke China tahun 2012 silam, soal makanan adalah hal yang paling tidak gua khawatirkan. Ah, toh gua keturunan Tionghoa ini, tiap hari harus makan Chinese Food pun gak masalah. Siapa takut? Tapi ternyata gua salah. Ternyata Chinese Food di daratan China BERBEDA JAUH dengan Chinese Food di Indonesia. Seriusan, terlepas dari perbedaan jenis daging yang dipakai (di sini kebanyakan memang pake daging babi), gua menemukan bahwa di China ini jarang banget ada masakan Chinese seperti yang biasa kita temukan di Indonesia. Jangankan Dim Sum, masakan rumah kayak Cap Cay, Ayam

Baca selengkapnya

Kopdar Manis Bareng Safira Nys

Minggu lalu, waktu reunian sama temen sekampus, pernah ada satu orang yg nanya ke gua "Ven, lu ngeblog teh rasanya udah lama ya?" "Iya, dari tahun 2010, berarti ga kerasa udah 7 tahun nih gua serius ngeblog" "Kok lu bisa tahan sih? Emang apa serunya ngeblog?" Jawaban dari pertanyaan dia itu ga cukup gua jawab pake satu atau dua kalimat saja. Kalo mau dibahas secara mendetail, mungkin bisa dijadiin tesis setebal 100 halaman bolak balik dan berisi 60.000 kata. Ngeblog itu BANYAK BANGET manfaatnya kalo buat gua. Memang, sampe sekarang gua masih belum bisa punya penghasilan dari ngeblog, tapi ngeblog ngasih gua banyak manfaat yg ga bisa dinilai pake uang. Salah satunya manfaat utama yg mau gua bahas di postingan kali ini adalah...ngeblog ngasih gua kesempatan untuk kenalan dengan banyak orang-orang hebat. Salah satunya adalah...Syifa Safira Shofatunnisa (semoga gua kaga salah nulis namanya) aka Safira Nys , atau biasa gua panggil "Nisa" Gua pertama k

Baca selengkapnya

How To Survive in Harbin

Berhubung di post yg sebelumnya banyak yg komen soal ketertarikan mereka untuk pergi ke Harbin dan bagaimana cara survive di sana, makanya di post kali ini, sebelum gua lanjutin cerita tentang petualangan gua di Harbin, gua mau cerita dulu tentang bagaimana persiapan gua untuk pergi ke Harbin dan hal2 apa saja yg harus diperhatikan di saat kita akan pergi ke tempat yg temperaturenya jauh di bawah nol seperti Harbin. Semoga tips2 ini berguna bagi temen2 yg berminat untuk pergi ke Harbin, Kutub Utara, Siberia, atau tempat2 super dingin lainnya di dunia, hehehe. Kapan waktu yg baik untuk pergi ke Harbin? Ice and Snow Festival di Harbin tiap tahunnya dimulai pada awal bulan Januari dan berlangsung selama sekitar satu bulan, dan pada umumnya berakhir sebelum Spring Festival / Chinese New Year yg jatuh sekitar awal bulan Februari. Jadi, bulan Januari, adalah saat yg paling tepat untuk pergi ke sana. Tapi inget, bulan Januari adalah bulan PALING DINGIN di Russia dan China Utara. Banyak orang

Baca selengkapnya

Cerita dan Catatan kita

Cari Blog Ini